在塞内加尔城市蒂斯的一条尘土飞扬的小巷里，日本摔跤手鱼泉翔吾被一个超大的对手抛到空中后，脸朝下躺在沙子里。

鱼住然后站起来，拍了拍身上的灰尘，重新加入了周围围着缠腰布的摔跤手群中。

回到战斗姿态，鱼住笑了。在国内参加希腊罗马摔跤国家级比赛后，他去年从东京转投蒂斯，以掌握一种被称为拉姆布的塞内加尔摔跤风格，并与当地人才分享他对这项运动的奥林匹克形式的了解。

“每次训练，我都觉得自己变得更强壮了，”他屏住呼吸说。“我内心感到很多快乐和成长。”

根植于祖先的战争仪式，拉姆布已经从收获后的消遣活动发展成为塞内加尔的民族运动。它融合了肉搏和杂技，胜利的标志是对手的背部接触地面。

鱼泉翔吾在 2017 年随日本援助机构前往塞内加尔时发现了摔跤的风格，他对文化的相似之处很感兴趣，包括热情好客，在塞内加尔被称为特兰加，在日本被称为奥莫特纳希。

自 2022 年全职搬到塞内加尔以来，鱼住一直与塞内加尔第三大城市蒂斯的摔跤手社区一起生活。他还建立了一个由三打学生组成的学院，他正在帮助他们为 2026 年青年奥运会做准备。

“他向我展示了承诺的意义，在没有高薪的情况下离开自己的国家，知道他只能维持生计，发展我们的运动，”拉姆摔跤手和鱼泉翔吾最亲近的人之一谢赫·巴迪安说。朋友们。

“无论我付出什么代价，我都会帮助他。”

上个月在塞内加尔殖民地首都圣路易斯举行的奥林匹克式全国比赛中，数百人争先恐后地观看鱼泉翔吾和巴迪安在场边指导他们的摔跤手。

他们的一名学生在她的重量级比赛中获得了银牌。

“塞内加尔人与家人、朋友住在一起，他们都以这种方式相互支持，”鱼住回到蒂斯时说。“这就是我的文化。”