法国马赛9月12日 - 英格兰侧翼球员汤姆·库里因在周六对阵阿根廷的比赛中在三分钟内吃到红牌而被有效停赛两场，并将缺席橄榄球世界杯D组对阵日本和智利的比赛。

库里试图从直立位置铲球时与阿根廷后卫胡安·克鲁斯·马利亚发生头部冲突，最初被裁判马蒂厄·雷纳尔出示黄牌，经沙坑审查后升级为红牌。

这位 25 岁的球员周二出席了在巴黎举行的独立纪律委员会听证会，并被处以三场禁赛，不过如果他完成教练干预计划，他将可以在 10 月 7 日对阵萨摩亚 - 世界橄榄球的“铲球学校” “——他说他计划这样做。

世界橄榄球协会的一份声明称：“该球员承认发生了犯规行为，并且认为该行为应该被红牌罚下。

“委员会指出，该罪行受到强制性最低中程制裁（六场比赛），并考虑了减轻处罚因素，包括承认犯规和第一时间正确出示红牌、模范纪律记录、向球员品格良好，将处罚最多减轻50%。”

英格兰队队长欧文·法雷尔已经缺席了与日本队的比赛，因为他正在服停赛的最后一场比赛。

库里的红牌是他们六场比赛中的第四次红牌，不过弗雷迪·斯图尔特在六国赛对阵爱尔兰的比赛中红牌被取消。

法雷尔因“肩对头”碰撞而受到处罚，而库里在一系列受伤后自五月以来首次参加橄榄球比赛，是最新一个因这项运动对直立铲球的打击而犯规的人，这可能导致大量脑震荡。

许多球迷和专家声称周末其他类似的铲球都没有受到惩罚，但这永远不可能成为库里防守的一部分。

周二早些时候，英格兰队助理教练理查德·维格尔斯沃思表示，这张红牌是“快速比赛的结果”。

“你会明白我不能谈论这个例子或任何其他可能影响预听证会的事情，”他说。

“这是一项躲避运动，碰撞、事故时有发生，这是一场快速发展的比赛，有令人难以置信的运动员，因此它可以让你深入了解赛场上可能发生或可能没有发生的事情。

“你会明白我无法详细阐述我对我们的头部碰撞或任何其他人的想法。我无法评论我们或其他任何人的挫败感。”